上一篇:大狗场丧葬歌.pdf 下一篇:丧葬歌

比工酒令歌

时间:2010-11-24 19:59作者:管理员 点击:
  
酒令歌     
Song of Wager Game
 
 
a55
kF13
a55
ka31zF33,
丫  口
one
foot
one
hill
 
pa13VEW31
EW31
ma55\aG33,
篱笆
芭茅
fence
is
Bamao grass
 
zF33nia33
ie31
khEu13\aG33,
早饭
丁旗
breakfast
at
Dingqi
 
Zhe55Zhe55
vEW33
ke33
Zhe55Zhe55
mEW31,
快快
快快
fast fast
go
SPART
fast fast
come
 
)a31\au13
)a31\au13
tai13
ie31
Zai33,
娃儿
娃儿
baby
baby
cry
at
very
 
ti31tu13
\a31
mu55
mEW31
\iu13
hua31,
快快
quick quick
take
rice
to
down
pot
 
thF31
huai33
thF31
huai33
ka31
sI55
Zu31,
seven
days
Seven
days
hurry
a
fair
 
sF33
au13
sF33
si33
pai55
tiF31
pEW31,
cloth
white
cloth
blue
place
put
piles
 
\uG13
Gua31
sI55khua31
Qhi31
 sI55khua31,
哪样
哪样
use
get
which
buy
which
 
pa33zi31
)a33
a33
i13
mEW31
ha33,
价钱
price
speak
well
I
come
open
 
thF31
huai33
thF31
huai33
ka31
sI55
Zu31,
seven
days
Seven
days
hurry
a
fair
 
sF33
au13
sF33
si33
tiF31
phai13
phai13,
成(堆)
cloth
white
cloth
blue
place
lines
lines
 
 
\uG13
Gua31
sI55khua31
Qhi31
sI55khua31,
哪样
哪样
use
PER
which
buy
which
 
pa33zi31
)a33
a33
i13
mEW31
\a31,
价钱
price
speak
well
I
come
take
         
a13mi31
a13mi31
\EW31
ti31
kF33,
大姨
大姨
aunt
aunt
wants
come
CSM
 
a13VEW31
a13VEW31
tai13
\iu31
Zai33,
房子
房子
house
house
leaks
very
much
 
la55
pai13
a55
la31
kh`u31
a55
la31,
find
get
a
bowl
eat
a
bowl
 
huai31khou33
nan31
tiEW13,
a33ni13
na33.
日子
表妹
date
difficult
spend
y.sister
CSM
 
酒令歌             Song of Wager Game
一步一丫口        One step strides over a hill,               
芭茅做篱笆        Fence is made of fragrant grass,
早饭丁旗吃We have breakfast with Dingqi,
快快去呀快快回    Quick go, and quick return,   
娃儿娃儿在啼哭    As the baby is crying,
快快拿米来下锅    Put quickly the rice into the pot,
七天七天赶一场    We go to the country fair every seven days,
白布蓝布摆成堆    Where there are found piles of white or blue cloth,
用着哪样买哪样    We buy the things that we need,
价钱讲好我来开    Let’s bargain and I pay the bill,
七天七天赶一场    We go to the country fair every seven days,
白布蓝布摆成排    Where there are found piles of white or blue cloth,
用着哪样买哪样    We buy the things that we need,
价钱讲好我来拿    Let’s bargain and I pay the bill,
大姨大姨要到了    Your mother-my aunt is going to pay visit,
房子房子漏得很    But water leaks from the cracks in the roof,
找得一碗吃一碗    Oh, cousin, let’s have what we can make,
日子难过表妹啊    We need to lead a poor life.